En
“神机妙算——世界织机与织造艺术” 学术报告会在国丝馆顺利召开
2018-06-11

5月31日,“神机妙算——世界织机与织造艺术”展配套的学术报告会在中国丝绸博物馆银瀚厅举行,会议对同行及公众免费开放。来自世界各地的14位专家学者围绕各自的学术专长,为听众讲解世界各地织机的来源、机械结构、织造技术以及相关纺织品的艺术。 

织机的世界:起源、传播与未来

独立学者庄灵(Eric Boudot)以中国西南地区的传统织机以及历史文献为基础,阐述了织机技术的发展是纵向、多代传播的结合,包括特定社会文化社区内的发明,以及不同纺织传统之间技术创新的横向交流。

丝绸之路上织机与纺织技术的发展

中国丝绸博物馆馆长赵丰以丝绸之路上的丝绸为切入点,介绍了丝绸之路沿线丝绸织物的织造技术与纺织艺术的特点,按照简单织机、踏板织机、提花织机三个类别将丝绸之路沿线的传统织机进行了详细的解读与诠释。

多样性的摇篮:中国西南地区的织机与纺织技术

独立学者Christopher David Buckley主讲的内容是中国西南及周边侗傣语系地区的织机与纺织技术,将该区域的织机分为无机架、半机架、全机架三种类型,并绘制了织机分布区域的地图。同时,根据相关研究制作了织机的发展系谱。 

什么是织物

日本大阪国立民族学博物馆荣誉教授吉本忍以“什么是织物?”为切入点,将织物的基本组织结构分为交叉式(平纹、斜纹、缎纹)、罗织物、经线起绞、纬线起绞、成圈式 等不同的类型。将织机按照维持张力的方式分为依靠重锤或手动、双脚、圆芯、木桩、机架等类别。

探索老挝织机的创造性和革新性

老挝纺织博物馆馆长Carol Cassidy首先介绍了历史文献中的老挝织机与织物,展示了当代老挝的养蚕业现状,然后是老挝织机的整经、穿综、穿筘等准备工作,以及这些传统纺织品的用途,最后是她们在老挝织机以及材料等方面的创新与各种创意产品的设计。 

印度尼西亚群岛的原始腰机

东南亚传统纺织艺术协会研究委员会成员Sandra Sardjono分享了一些印度尼西亚群岛上的原始腰机并强调了一些有趣的问题,这个地区关于织机最早的考古证据是在弗洛勒斯岛发现的一个6世纪的青铜雕像,其中描绘了一名妇女正在哺育一个孩子,同时在腰机上织布。在岛屿中最常见的一种织机类型是带有辅助框架的腰机。一般情况下,腰机织出的是经显花织物。在印度尼西亚西部的部分地区,特别是苏门答腊的米南加保高地地区,还可以找到传统的在东南亚大陆较为常见的踏板织机。

安第斯织机及其纺织面料

美国洛杉矶加利福尼亚大学世界文化艺术部讲师Elena Juarez S. Phipps介绍了南美地区安第斯山脉地区的织机及织物。南美地区最简单的织机基本上由两根棍子组成,安第斯山脉地区从公元前2500年使用到今天。纱线以垂直方向交织,使用单、双、甚至三重的经纬线,能够织出复杂的纺织结构。纹样完全依赖于织工的创造和记忆。在一个没有文字的文化中,前哥伦布时代的纺织者从历史中汲取知识,代代相传。 

贾拉和其他印度织机

Hemang Agrawal创意总监Hemang Agrawal介绍了印度手工织机的分布情况以及手工织机的分类。印度是世界上极少数手工织机继续以工业化程度运行的区域。大多数传统的印度织机比较简单,两综或四综的平纹织机。不过,在类型、操作、布料设计以及最终产品方面,还是非常多样化的。此外,复杂的织机就生产印度著名的提花丝绸。

乌兹别克斯坦的IKAT织机及其织造技术

乌兹别克斯坦科学院美术学院研究员Binafsha Nodir从Ikat的定义着手,介绍了Ikat生产技术中的各个细节,并展示了精美的相关纹样和服饰。对比了历史文献和现今在用的Ikat传统工艺,并且在现代服装和装饰设计中应用了这种传统工艺的创新产品。

伊朗兹鲁织物与织机

荷兰莱顿纺织研究中心馆长Gillian Vogelsang-Eastwood首先从织物组织学的角度介绍了伊朗兹鲁织物的组织结构特点,然后例举了丝绸之路沿线与这种组织结构相近的丝绸文物,最后介绍了在伊朗梅博德调研的兹鲁织机相关的纺织技术。

古代欧洲重锤式织机

丹麦哥本哈根大学纺织研究中心副教授兼主任Eva Birgitta Andersson Strand介绍了古代欧洲的重锤织机相关的文物以及织造技术,她们根据考古实物通过实验复原过很多古代的重锤织机,同时还介绍了不同类型的重锤织机和不同使用方法下产生的不同效果。

通过葬礼留存至今的马达加斯加织造技艺

FEM博物馆(Femmes Entrepreneurs Environnement Mahajanga)馆长Andrée Mathilde Etheve介绍了马达加斯加当地的自然风貌以及被人们利用的酒椰纤维和野蚕茧,以及各种织机与织物。马达加斯加的织机类型丰富,其中最常用的是单综织机,用的几乎全是妆花技术。自然开口和提花开口是通过操纵开口木杆形成的。单个综片被安全地放置于支架上,连续的经线装在两个轴面上。马达加斯加东南部的一些部落则使用腰机。

创造与革新:非洲的织机与纺织技术

独立策展人/学者Malika Kraamer主要介绍了加纳地区传统的窄条纹织带机,这些织带会边对边地缝到一起。在加纳南部,织机都有两个甚至三对综,这使织工们能够织出纬显花和经显花织物,这些织物通常带有纬浮图案。 

纺织图形织物:贾卡织机的过去与未来

历史机械装置工程师/修复者Guy Scherrer介绍了十五世纪开始欧洲人在纺织机械上的各种创新发明,从Jean Le Calabrais发明的Button Drawloom到真正的贾卡织机发明,以及现代的高速电子提花织机。主要阐述了这些织机的织造技术特点以及对后续纺织机械的影响。

最后,中国丝绸博物馆馆长赵丰对此次学术研讨会作了总结,并且向大家展示了此次展览配套研发的“世界织机地图”。世界织机地图由中国丝绸博物馆联合杭州银美科技有限公司、浙江大学地球科学学院共同研发,它以地理信息为基础,标注由织机专家、研究人员、老师和科普工作者、纺织爱好者、文化旅行者提供的世界各地的织机资料,使大家可以据此了解更多的织机种类和更广的织机分布以及相关的织物和纺织文化,了解丝绸之路特别是织机为人类作出的巨大贡献,专家可以在这里找到新的线索、学生在这里可以学到新的知识、老师可以在这样讲解各地的文化、设计师可以在这里找到新的灵感、旅游者可以在这里找到新的景点。

世界织机地图网站二维码

关注我们 ×