“彻底改变时尚认知”——《Refinery 29》

“震撼、激发灵感，立刻颠覆购衣理念”——《Culture Whisper》

一场跨越2300年的东西方时尚之旅

V&A博物馆国宝级时尚收藏首次集中亮相中国

艾玛·沃森（Emma Watson）的Calvin Klein x Eco Age环保材料礼服将惊艳呈现

聚焦可持续时尚，鼓励良心消费观

设计互联、英国V&A博物馆与中国丝绸博物馆联合呈现的跨年大展“源于自然的时尚”在深圳海上世界文化艺术中心开幕，以跨越2300年历史的400件全球时尚珍品，呈现一场前所未有的东西方时尚之旅。设计互联将英国国宝级时尚馆藏首次带到中国，揭示全球视野下纺织与服装的前世今生。展览生动讲述了数代手工艺人、设计师与制造商的传承与创新，探究时尚如何从自然汲取灵感，对自然造成了怎样的影响，以及设计如何推动消费转变，探寻与自然和谐相处、更可持续的生活方式。

展览现场

招商局蛇口党委副书记刘伟、招商文化总经理赖巧贞出席了开幕式，中国丝绸博物馆馆长赵丰发表致辞 ，V&A博物馆副馆长兼首席运营官李傅廷（Tim Reeve）发来视频表示祝贺。开幕后，赵丰馆长还为现场观众做了两次导览。

东西方时尚的跨洋对话：400件英国V&A博物馆与中国丝绸博物馆的国宝级馆藏

宫廷礼服（曼图亚式套裙），法国和英国，1760-1765，修改于19世纪 

©英国V&A博物馆

“源于自然的时尚”是设计互联在纺织服装领域主办的首次大型展览，集中展示两家世界一流博物馆的国宝级馆藏，以此呈现东西方对衣装的理解与对话，以及文化源流对时装设计的深厚影响。V&A博物馆拥有全球顶级的纺织与服饰藏品，是大量设计师寻找灵感的宝库，由其策划的“源于自然的时尚”展览在英国伦敦首展时一度掀起观展热潮。同样，中国丝绸博物馆对纺织考古文化的研究成果蜚声国际，兼收中西时尚纺织艺术作品，成为时尚界的新地标。设计互联特邀纺织专家、中国丝绸博物馆女红传习馆特邀顾问张西美策划全新展中展“衣从万物：中国今昔时尚”，展现了灿烂夺目的中国纺织服饰历史，以及当代设计师对传统的创新传承。

外套裹裙装，黎族，海南，

2000-2010，树皮

中国丝绸博物馆

《文·明》NO.2，王雷，中国，2016-2017

纸搓线，手工编织

中国丝绸博物馆

中国丝绸博物馆馆长赵丰表示

“中国丝绸博物馆一直致力于国际化建设和时尚范塑造，这次与设计互联和V&A博物馆的合作对话，将有助于我们联手发挥博物馆文化中枢作用，倡导适应自然的时尚生活方式。”

中国著名纺织专家张西美表示

“中国近年快速的经济繁荣为时尚市场注入了活力。一只眼睛看着国际上的最新趋势，另一只眼睛则盯着中国悠久历史诱发的本地时尚。古代社会的‘男耕女织’象征着和谐社会。今天我们在可持续生活方式中，重新掘出被遗忘的纺织纤维和编织工艺。有机会参与这次的策展是一件让人太兴奋的事情。这是一次纺织及服饰的盛会。”

近400件国宝级馆藏涵盖服装、帽饰、珠宝、鞋包，五花八门的织物与面料。从以蚕丝和金线织造的仿雍正海水江崖九龙妆花缎龙袍，绣有俏皮猕猴图案的1780年的男士马甲，一双赫哲族用鱼皮制成的短靴，到用5000多片虹彩吉丁虫翅膀装饰的19世纪裙装，完全由珠串制成的“豹皮”高定礼服，都实属难得一见。

海水江崖九龙妆花缎龙袍，中国，2016，复制品

原物为清雍正帝（1678-1735）龙袍

中国丝绸博物馆

男士丝制马甲

刺绣真丝猕猴图案，1780-1789 

©英国V&A博物馆

短靴，赫哲族，黑龙江省

2018 ，鱼皮

中国丝绸博物馆

展览汇聚了Dior、Gucci、Burberry、Stella McCartney等国际一线时尚品牌。亚历山大·麦昆（Alexan/der McQueen）、让·保罗·高缇耶（Jean Paul Gaultier）、罗伯特·卡沃利（Roberto Cavalli）、德里斯·范·诺顿 （Dries Van Noten）、谭燕玉、邓达智等国际知名设计师精妙的服饰作品都将展示时尚设计不可抗拒的魅力。

跨越2300年人类制衣史：今昔时尚溯源自然

晚礼服，英国，1877年前后 

©英国V&A博物馆

时尚自诞生之初就从自然汲取灵感，创造出千变万化的图样、色彩、面料与衣饰，并渗透着不同的地域、文化、宗教、神话、风俗对自然的不同理解与演绎。“衣从万物：中国今昔时尚”通过中国历代服饰及纺织品的材料、色彩和图案，带领观众穿越到祖先的“自然”世界，回溯蚕桑业的悠久历史，探寻薯莨染和夏布等古老工艺的当代传承。从一件仿公元前三世纪战国时期的龙凤刺綉衾，到2020年品牌“封面是花”以树叶跟泥染的帆布鞋，在这些巧夺天工的时尚造物中，自然的印记无所不在。

清代绿地妆花蟒缎，中国，18世纪，蚕丝

中国丝绸博物馆

“源于自然的时尚”则追溯了17世纪至今时装制造工艺的历史，研究了丝绸、亚麻、羊毛和棉花等制衣原材料，及人造纤维与合成纤维的生产过程，揭示了让大多数人买得起时尚的同时，自然环境所遭受的巨大影响和改变。从1600年的一副绣有小麦捆、鸟雀与花卉的手套，到2017年黛安娜·舍勒（ Diana Scherer ）种植而成的植物根系裙，人类社会与自然的关系变得更为复杂而充满挑战。展览呼吁当代的时尚设计师、品牌与消费者们成为新一代的“炼金术师”，通过重访时尚与自然的互动历史，构建当代的自然观。

套裙装，英国，1770-1780 

©英国V&A博物馆

除设计作品外，展览还提供了丰富的全球化案例，以及精美的图片与广泛的调研资料，逐一审视时尚生产各阶段对自然界的影响，包括从获得生产原材料到制作、加工、销售、使用的各个时尚产业环节。此外，同场展出的还有从贵族和市场上收集来的藏品，如服饰面料样品册、艺术家作品、古籍书页等。

织机

中国丝绸博物馆

可持续：时尚界的紧迫使命

乾隆档案中列出的九种染料

时尚产业作为全球经济支柱之一，却也是世界第二大污染源（*2019联合国贸易发展大会）。如今，全球时尚产业都在重新思考纺织服装制造、消费和处理的方式，而中国纺织服装行业更是在国际纺织、服装与时尚领域扮演着关键性角色。可持续时尚，正是一项致力于减少时尚产业对环境与社会负面影响的长期行动，其进程包含了设计研发、材料生产、服饰制造、消费和回收各个环节。

百褶裙，苗族，中国，2010年之前

大麻，棉，靛蓝染

中国丝绸博物馆

“源于自然的时尚”展览从高新科技与传统技艺两个维度，探索了历经考验与创新实验的解决方案，从而构建更清洁、少浪费的时尚未来。展览呈现了大量设计师在材料与技术领域的重要探索，从洗水牛仔布、循环利用的羊绒，传统植物染与小型织造坊的复兴，到农业废料合成的新材料，蚕桑业的生态回归，都展示了时尚产业的可持续趋势。展出的作品包括Bolt Threads x Stella McCartney用合成蜘蛛丝制作的上衣和长裤，以及Calvin Klein x Eco Age的一件由回收塑料瓶和金属制成的礼服。2016年，英国演员艾玛·沃森身着这套礼服惊艳美国纽约大都会艺术博物馆的晚宴红毯。

手笼，染色和未染色的羽毛，大概来自灰雁或疣鼻天鹅和环颈雉鸡、棉以及可替换的真丝衬里，英国，1840-1860 

©英国V&A博物馆

帽子，卢浮时尚屋，巴黎，1885年前后 

©英国V&A博物馆

“绿毯时装挑战”Calvin Klein礼服，艾玛·沃森在纽约大都会艺术博物馆晚会上穿着 

©迪米特里奥斯·卡布利斯/盖蒂图片社

英国驻华大使吴若兰表示

“作为中英双方合作的最新成果，这个新展览希望为中国时尚人士带来启发与灵感，发展更可持续的美好未来。在后疫情时代，我认为展览意义重大，它将帮助我们反思人与自然的相处方式。我邀请大家都能在深圳最美的季节，一起来探访这场关于时尚与自然的美妙展览。”

英国V＆A博物馆助理策展人科妮·卡洛尔·博克斯（Connie Karol Burks）表示

“很荣幸能与设计互联团队共同将‘源于自然的时尚’带到深圳。我们都相信艺术、设计和文化的力量能够促进对话、引领变革，让我们共同推动尊重和保护自然环境的可持续时尚产业。”

设计互联副馆长赵蓉表示

“设计互联一直致力于推动文化交流及设计的批判性思考。英国V&A博物馆与中国丝绸博物馆拥有国际时尚领域最重要的馆藏，我们希望此次展览可以让这些珍贵的服饰焕发当代价值，启发我们思考生活的社群与自然。”

V&A博物馆副馆长兼首席运营官李傅廷（Tim Reeve）表示

“V&A博物馆与设计互联都致力于为中国迅速发展的创意社区提供带有批判性的设计思考与前沿见解，并推动设计在应对当今全球社会机遇与挑战时所扮演的角色。V&A博物馆备受赞誉的展览‘源于自然的时尚’即是双方愿景的又一例证，我相信此次巡至中国，它将激发更广泛的研究与讨论。”

设计互联还同中国纺织出版社合作，于2021年初全球首发展览中文版图书《时尚·道法自然——时尚的可持续发展》。本书由“源于自然的时尚”首展策展人埃德温娜·埃尔曼（Edwina Ehrman）编著，并收录了英国演员兼社会活动家艾玛·沃森（Emma Watson）撰写的前言，以及展览的丰富图片与研究资料。

V&A巡展“源于自然的时尚”及全新展中展“衣从万物：中国今昔时尚”

主办：设计互联，英国V&A博物馆，中国丝绸博物馆

展期：2020年12月19日-2021年6月6日

地点：海上世界文化艺术中心一层主展馆，深圳市南山区望海路1187号

英国V＆A博物馆拥有全球顶级的纺织与服饰馆藏。

中国丝绸博物馆是全世界最大的以丝绸为主题的博物馆。

“源于自然的时尚”于2018年4月21日-2019年1月27日间在英国伦敦V&A博物馆首次展出，由埃德温娜·埃尔曼（Edwina Ehrman）策划，科妮·卡洛尔·博克斯（Connie Karol Burks）协助。

开馆时间

场馆

周一至周日 10:00-22:00

展馆

周一至周五 10:00-19:00

周六至周日 10:00-21:00

（展馆闭馆前半小时停止售票）