高级搜索
一文Vol.30|日本草木染:染四季自然之色
2021-12-22

作者:曹影影 刘剑


春日漫山遍野开放的蒲公英,初夏梅雨季节茁壮成长的蓼蓝,深秋林间随处堆积的落叶,这些天然的染料植物无不在释放自己的魅力。细读《日本草木染:染四季自然之色》这本书时,犹如看到作者在自己的小天地开荒,撒下一颗颗希望的种子。犹如看到作者辛勤伏案在桌前,低头探寻染出更加牢固且丰富色彩的方法。原来天然染料染出的美轮美奂的色彩如此令人痴迷,原来大自然赋予人们的恩惠是如此的奇妙。

《日本草木染:染四季自然之色》这本书的作者是山崎和树,他是日本优秀的草木染研究者和工艺大师。1982年他毕业于日本明治大学农学研究系,获得硕士学位,后获得日本信州大学工学系博士学位。山崎和树的草木染技艺师从父亲山崎青树,后来自己又致力于该领域的进一步研究和推广。

本书以染色图鉴和染色技法为重点,详细记述了一年四季典型染料与基本染色方法,同时配以大量的染色色样,介绍染料取材和色素萃取,用料配比和染色工序,媒染剂种类和显色特征,以此来展现日本精湛的草木染技艺。作者在开头写到“草木染大约已有5000年历史,翻开昔日染色技法著作,学习先人的智慧,并对其进行再现……我感觉这将成为了解古人感性情怀的开端。”这让读者深深感受到,此书不仅是一本对现代草木染有着深刻影响的百科全书,还是一本对日本传统色彩复原的重要笔记,以致重现传统色彩之辉煌。

除了介绍常用的天然染料如茜草、靛蓝、姜黄等,在这本书中还展示了很多平时常见却又不常用的天然染料,比如板栗和辛夷。板栗是生长于山地的乔木,后作为果树被广泛种植。随季节变化,可以利用花瓣、叶、小枝、带刺外壳、果皮、落叶进行染色,任何部位都能用明矾媒染出略微偏黄的浅棕色,用铁浆媒染成黑棕色或黑紫色。辛夷花朵美丽,作为庭园树木,深受人们喜爱。秋天可采集枝叶来染色。用明矾媒染得到黄棕色,用铁浆媒染得到浅灰绿色,这二者都是柔美的色彩。

读者一开始会惊奇为什么这些植物也能做染料,后便逐渐沉浸在书中各式各样的天然染料图片中。在染色图鉴中,作者采用图文并茂的形式,针对每一种植物,展现它在不同的面料和不同媒染剂下染出的12个色块,用这种方法来加深读者对这些天然染料的理解与记忆。

在后续的章节中,详细描述了染前材料、基础知识准备,染中浸染、煮染、染毛三种基本染色方法,以及日本四种典型染色法。内容安排紧凑有序,染色工艺描述清晰,染色过程与图片一一对应,让读者也能自己动手操作,享受染色的乐趣。书中还记录了许多叠染色彩样本供读者欣赏。叠染是用含有不同色素的染料进行叠加,然后得到不同色彩的染色工艺。在叠染技艺过程中,媒染剂种类、使用顺序、浓度都能引起丰富的色彩变化。

大家可能发现在染色图鉴中,四季植物种类繁多,染出的色彩也多,如若将所有的色彩以赤橙黄绿青蓝紫分为几大色系,探寻某一种颜色在哪一植物中色牢度最强,用料少,性价比最高,以色彩对应染料及染色过程,建立一个样本库,相信有助于更加经济高效地运用天然染料进行着色。

这本书是由杨建军、崔岩翻译。2012年,在研究敦煌图案的基础上,为深入研究古代色彩复原和古代染色技艺,杨建军教授受中国美术家协会派遣,专程赴日本研究草木染材料与工艺,在山崎和树的染色工房实地考察,丰富研究实践经验。

通过对这本书的阅读,读者可以感受到作者对草木染的热爱,也为作者在草木染领域取得的成就而欣喜。这本书将会在草木染的历史上留下浓浓的一笔,也对我国草木染研究和开发应用有很高的参考借鉴价值。就让大家在这本《日本草木染:染四季自然之色》书中,学习草木染,一起来体验自然的魅力和乐趣。

关注我们 ×