高级搜索
第三届天然染料双年展第二轮通告
2023-09-15

金秋的西子湖畔依然有五彩斑驳的景色,2023年11月14日-19日我们将迎来第三届天然染料双年展系列活动。本次双年展为中国丝绸博物馆(杭州)举办的线下活动,包括但不局限于展览、研讨会、工坊、研学等。

1.展览

1.1“天染”当代设计艺术作品展

本次展览秉持染料取材于大自然的基本原则,围绕着“民族的色彩”这个创作主题,不苟一格选取来自国内外艺术家、设计师、天然染料爱好者送展的作品。展品涉及壁挂、服装、手饰、摆件、装置等,包括独立创意与古代作品复原等多形式、多维度的艺术表达,是民族色彩和天然染料充满活力的艺术交织与工艺创新尝试。

 

丝绸的铃声 (Peggy Osterkamp, 美国)

染韵四景之一(米兰,中国)

1.2“碎染织彩——公元5-14世纪丝绸残片的颜色之源”学术展

本次展览将展出馆藏北朝至元代的丝织品残片60余片,这些文物的图案揉杂了中国西北民族与中原文化的多种元素。采用科学分析发现丝织品颜色的染料来源品种丰富,进一步佐证了公元5-14世纪跨地区、跨民族的交流。

 

元代缂丝天鹿纹云肩残片


2.研讨会

以“民族的色彩”为本次研讨会主题,邀请国内外报告人分享各自民族的古代染料科学和历史研究、传统印染复原再现、天然染料创新应用,包括罗马时代纺织品、托普卡比皇宫服饰、正仓院花毡复原、亚马逊民族服饰、西北民族织染等精彩报告,为观众带来一场融合学术和艺术的文化盛宴。

 

托普卡比皇家博物馆藏卡夫坦长衫的染料鉴别(Recep Karadag,土耳其)

 

亚马逊雨林土著阿沙尼卡人的民族服饰(Eber Lopes Ferreira,巴西)


3.工坊

本次双年展期间将精选喜马拉雅山麓植物染、印度雕版印花传统与创新、正仓院花毡复原等“天染”工坊为天然染料的爱好者提供精彩的活态工艺体验。

正仓院花毡复原(Jorie Johnson,美国/日本)

 

传统印度雕花版(Aparupa Ghosh,印度)

 

喜马拉雅山麓特色植物染服饰(Rashmi Bharti,印度)


4.研学

蓝夹缬为国家级非物质文化遗产,本次双年展将组织浙南寻“蓝”之旅,参与蓝靛制作,体验蓝夹缬、五彩夹缬印染工艺。

 

温州马蓝制靛场景——打靛


(活动日期或内容若有更改,请关注后续通告)

第三届天然染料双年展注册表.docx

关注我们 ×